愛爾蘭建筑師法雷爾和麥克納馬拉獲2020年度普利茲克建筑獎

2020年3月3日美國伊利諾伊州芝加哥市，凱悅基金會主席湯姆士·普利茲克正式宣布，來自愛爾蘭都柏林的伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉榮獲2020年度普利茲克建筑獎。

普利茲克建筑獎于1979年由已故的杰伊·普利茲克和他的妻子辛迪創立，每年授予一名或多名在世的建筑師，以表彰其在建筑設計中所反映出的天賦、遠見和責任感，及其通過建筑藝術對人類社會和人居環境所做出的持續和卓著的貢獻。該獎項由凱悅基金會贊助，是國際上公認的建筑界最高榮譽。

法雷爾和麥克納馬拉是普利茲克獎的第47位和第48位獲獎者，也是首次獲獎的愛爾蘭建筑師。

“為了表彰她們對待建筑及創作方式永不妥協的敬業實踐，對合作的堅韌信念，對同行的慷慨分享——尤其是在2018年威尼斯雙年展等活動中的表現，為了她們對追求卓越建筑的長久承諾，對環境擔負責任的創作態度，她們具備國際化的視野，同時對各個項目地點的獨特性兼收并蓄……綜上所述因由，未及悉數概括，我們將2020年普利茲克建筑獎授予伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉。”2020年度評委會的評審辭中這樣寫道。

“在我們這類行業的種種思潮中，我們不斷致力于尋求一個立足之地，在我們工作的每個地點和氛圍能夠踐行這樣的價值觀——例如人文、匠藝、慷慨和文化連接。為此，我們為自己本身、我們的從業實踐以及我們多年來努力創造的作品能夠被授予這一殊榮而感到無比喜悅。”麥克納馬拉說，“對于那些信任我們并讓我們的建筑設計得以實現的客戶，這個獎項也是對他們的抱負和遠見的絕佳認可。”

兩位建筑師來自愛爾蘭，一個山脈綿延、懸崖遍布的島國，她們因而得以培養出對每個地方的地形地貌、氣候變遷和自然環境的敏銳感覺。她們的建筑設計始終保持著豐富的用意，但又很適度，優化了城市并增加可持續性發展來回饋當地的需求。

兩位建筑師向來注重建筑內部和外部之間的對話，這一特點體現在公共空間和私人空間的交融以及富有深意的建材選擇和建材完整性上。法雷爾解釋道：“我們在工作中要做到的，是了解各個群體的不同公民意識，并嘗試找到一種架構來應對其中的相互重疊，從而加強彼此之間的關聯。

“伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉之間的合作反映了彼此對等的同業伙伴之間真正的心靈相通。”普利茲克先生表示，“她們的建筑作品展現出令人難以置信的力量，在各個方面都與本地情境密切相關，對每項委托做出差異化響應的同時，保持了作品的真誠，并通過責任感和對社區的關注超預期滿足了建筑所在地的要求。”

法雷爾和麥克納馬拉是比例運用的大師，在宏大的建筑物中也能以人的比例保持與環境的親密感。“她們努力、并且相當成功地幫助我們所有人去克服有可能演化為人類社會的嚴重問題。”評審委員會主席斯蒂芬·布雷耶法官解釋道，“也就是說，目前全球半數以上人口居住在城市環境中，而其中許多人負擔不起奢華享受，那么我們該如何建設住房和工作場所呢？

麥克納馬拉指出：“建筑是人類生活的框架。它為我們提供棲身之所和歸屬感，并將我們連接到外部世界，這可能是其它空間塑造學科所無法做到的。”法雷爾補充說：“我們行業的核心在于發自內心地相信建筑至關重要，這是人類發明的一種文化空間現象。”  

兩人于1978年在都柏林建立了格拉夫頓建筑事務所（Grafton Architects），并一直在那里居住和從業。短短40年間，她們已經在愛爾蘭、英國、法國、意大利和秘魯等地完成了近40個項目。

她們的許多建筑作品都建在她們的祖國愛爾蘭，但是通過參與競標，她們也贏得了意大利、法國和秘魯等世界其它地方的重大項目。通過研究獲得對建筑地點的深邃理解，憑借敏銳的洞悉力、開放而又總是充滿好奇心的探索精神以及對文化和氛圍的深刻尊重，法雷爾和麥克納馬拉能夠讓自己的建筑作品對周邊環境乃至整個城市做出最恰如其分的回饋，同時仍然保持新鮮感和現代感。對“場所精神”的深刻理解，意味著她們的作品能夠提升和改善當地社區的境況。她們的建筑就像一個個“好鄰居”，力求能做出超越建筑邊界本身的貢獻，因而使城市的運轉更加良好。

作品欣賞：

利馬工程技術大學校園，2015 秘魯利馬

博科尼大學，2008 意大利米蘭

圖盧茲第一大學經濟學院，2019 法國圖盧茲

以上信息由CCRRN文徑網絡設計整理

原標題：伊馮·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉榮獲2020年普利茲克建筑獎

本文來源：中國建筑學會網    文徑網絡數據中心：劉紅娟 尹維維 編輯   劉真 方俊 審核

特別提示：本信息來自網絡，如有著作版權及知識產權問題請聯系刪除。